a bed of roses

• His life isn t such a bed of roses
  算啦，随他去吧
• A ： compared with the life 10 years ago , i am now on a bed of roses
  和10年前的生活相比，我现在可算是称心了。
• Life is not a bed of roses
  人生不都是那么顺畅。
• Everyone in the company is supposed to work hard , not to lie on a bed of roses
  公司里的每个人都应努力工作，不得苟且偷安。
• He has a good job , but with six children his life is not a bed of roses
  他有一份好工作，但因为有六个孩子，所以生活并非称心如意。
• I felt that i should explain to them that life here is not a bed of roses
  我觉得我应该向他们解释清楚：这里的生活不是甜甜蜜蜜的。
• However , life ' s never a bed of roses as she soon finds out
  就在她攀上事业高峰时，男友却移情别恋，得力助手因疏忽导致公司蒙受巨大亏损。
• “ marriage is like life in this that it is a field of battle , and not a bed of roses
  结婚在某一点和人生相似，那一点是战场，而非玫瑰花床。
• Life in france is fine , but for people who don ' t speak french it ' s not exactly a bed of roses
  法国的生活是美好的，但是对于不会说法语的人也并不十分轻松。
• The new job isn ' t exactly a bed of roses either , but is not nearly as arduous as the old one
  新的工作并不是完全称心如意，只不过是它远没有原来的工作那样艰苦罢了。